quinta-feira, 26 de agosto de 2010

Geständnis









"»Ich kann nicht mehr«, sagte das Mädchen plötzlich, »ich kann nicht mehr, es ist unmenschlich, was du verlangst. Es gibt Männer, die unsittliche Sachen von einem Mädchen verlangen, aber ich meine fast, was du von mir verlangst, wäre noch unsittlicher als die Sachen, die andere Männer von einem Mädchen verlangen.«
Murke seufzte. »Mein Gott«, sagte er, »liebe Rina, das muss ich alles wieder rausschneiden, sei doch vernünftig, sei lieb und beschweige mir wenigstens noch fünf Minuten Band.«"

Heinrich Böll, Contos irónicos, Publicações Europa-América, s. d., s. 222.

Sem comentários: