Die Welt ist Trug

 

 

"Anders sein und anders scheinen,

Anders reden, anders meinen,

Alles loben, alles tragen,

Alles heucheln, stets behagen,

Alles Winde Segel geben,

Bös' und Guten dienstbar leben,

Alles Tun und alles Dichten

Bloss auf eignen Nutzen richten:

Wer sich dessen will befleissen,

Kann politisch heuer heissen."

 

Friedrich von Logan, "Hetige Weltkunst", in O Crdo e a Rosa. Poesia do Barroco Alemão, Lisboa: Assírio e Alvim, 2002: 28