Immer noch kein Wort

sempre este silêncio
me embala o sono
sem sonho
sem esperança
sempre este azul

Kein Wort

pleno

o voo do silêncio

Wo ist die Sonne?

emaranhado de braços
densos caminhos
da minha alma

Mutlos 1

suave
frágil
trémula
a imagem
na hora
da despedida

Das Licht der Welt erblicken

rogara a Deus
não conhecer a luz
não sofrer a obscuridade

Weihnachtstraum

desejara simplesmente não acreditar

Alles bezahlt

teu olhar sombrio
tuas mãos vazias
teus lábios mudos
vivem em mim
a ausência
é esta dor
sem esperança
onde repousa
meu olhar
se enchem
minhas mãos
se alimentam
meus lábios

Baumstämme

limpos os olhos da dor
todos os ramos se estendem para o céu

Schon wieder auf dem Weg

regresso
sem espaço
sem tempo
sem voz
sem alma
para de novo
partir

para quando
um regresso
sem sabor
a despedida?

Versprochen 1

gentilmente
a alma percorre o corpo
e a morte
é um gesto suave
um sono leve
à espera de um leito

Nur nicht weinen 1

ansiara
ser qualquer coisa natural
perder-me
na tua existência aquosa

e viver simplesmente

Nur Mut!

simples
limpa
a dor recorta
o verde
numa sombra
adormecida

Es könnte Schnee sein...

um tapete macio
sob os pés
ainda marcados
pelo caminho
um brilho
no Outono frio

Der letzte Tag

na sombra
do meu olhar
a ténue luz
busca a saída

Herbstlicher Alptraum

Outono
um brilho de dor
na despedida
a cor macia
a última esperança
de alegria
lentamente se apaga

Es ist zu spät 1

lentamente
os olhos se afastam
e a realidade
é mais clara
a dor mais profunda

Die Nacht kommt

cai sobre mim
a noite
todas as luzes
escurecem
e brilham em estrelas
teus olhos
humedecem na chuva
teus lábios
mergulham em seda
tuas mãos
e lentamente
cai sobre mim

a noite

Am Strand

minha alegria
segue este silêncio
de saber
que há regresso
que hoje
e sempre
me acalma a dor

Du bist allein

estás só
nem dor
nem trevas
te acompanham
a luz fere
o calor queima
o verde macio
rasga-te as mãos
estás só
cala o grito
cerra os olhos
cobre o corpo
estás só

Jetzt hülle ich mich in Schweigen

hesitante e denso
como quem me
acompanha
o passo
se instala o silêncio

Aus dem Fenster

viajei ternamente
nos teus olhos
acomodei-me
na tua alma
e agora
cerrou-se a janela

Warum mussen wir sterben?

regresso
à torre da minha infância
partem um a um os rostos
sobram lugares vazios
regresso
às ruínas inacabadas
subo as íngremes escadas
regresso
para te ver partir

Ich weiss: du bist weg

num céu
quase limpo
quase azul
sorris
e o Outono
recua
e chora
e sonha
que estás aqui

Trauriges Lächeln

era sorriso
a dor da distância
um suave toque
embalando
o olhar triste
e uma lágrima
manchando
a face macia
e a dor da distância
renascia sorriso

Einsamkeit 2

todos os caminhos
são ruínas
entrelaçadas
ao amanhecer

Du kannst mir vertrauen

descansa teu olhar
ternamente
em minha alma
esquece a distância
por entre os dedos
deixa escapar
uma réstia de amor
e sorri
a palavra humedece
e eu desperto

Der blaue Himmel

manhã clara
ampla
translúcida de azul
pousa em meu canto
de rouxinol
leva meu grito
adormece minha alma
e parte

Abschied 1

na escuridão dos dias
tocas mansinho minha alma
na hora da partida
sustenho a dor
com teu regresso
depois voltas a partir
e os dias escurecem lentamente
até quase tocarem a noite

Stille 1

toco o silêncio
do teu olhar
e um doce odor
frui calmamente
meu corpo

Traurigkeit 1

todos os meus passos
são incertos
quando ensaio a despedida
estendes tuas mãos
e regresso
num gesto de ilusão
e dor

Wer bist du?

serás dor
e sombra
e ilusão
serás…
mas iluminas
meu caminho

Dich zu lieben 1

a ilusão
são tuas lágrimas
a rolar pela minha face
teu olhar
ameno e limpo
a brotar da minha alma
num gesto
que nunca mais acaba

Verzeih mir

na sombra do teu olhar
minha alma se adensa
e dorme
a dor é um lugar vazio
pleno de solidão

Es zerreißt mir das Herz

desocupei as gavetas
limpei o armário
guardei os chinelos
retirei o prato da mesa
amanhã
quando chegares
terás o lugar vazio

Hoffnung

eras talvez um estranho
vagueando indiferente
pelas margens
inânimes de meu ser
e eu via em ti
a luz da maresia

Zum Geburtstag

como olhos de águas fluentes
como lábios de jardins floridos
como mãos de cetim azul

assim meus passos...

Wie ein Traum...

um raio de sol
afasta a nuvem
que teima
que resiste
que dorme
que vive
em mim

Zu Hause

pouso a carteira
dispo o casaco
descalço os sapatos

entro numa casa vazia

Enttäuschung 2

era talvez o sonho
que batia
levemente
na porta inexistente
era talvez a esperança
que sorria
tristemente
na soleira transparente
era
talvez
mas partiu

Enttäuschung 1

um céu negro espreita
no imenso silêncio
do dia
hoje
a noite é solidão

Das Schweigen

pesa
a simples sílaba
da palavra silenciada
num tempo
sem nome
sem espaço
sem ser
pesa
a leveza

Kommst du noch?

cai pó na estrada
na hora do teu regresso
partirei sem ti?

Mir fehlt das Leben

memórias de tempo por viver
memórias de vidas suspensas
memórias de sombras transfiguradas
memórias de passos errantes
memórias

Einsamkeit 1

lá

onde o teu olhar se perde

onde as tuas mãos afagam

onde revives o silêncio

eu queria estar

porque hoje

a tua presença

acalmava o medo

e devolvia a eternidade

mas não estás