Gesichter

"Os nomes,
esses vão-se com os anos,
mas cruzamo-nos com rostos
que não esquecemos."

                                             Cândida Neves, "Reconhecimento" in Doces banalidades, Famalicão: Atelier Produções Editorial , 2009, p. 28

Jetzt ist es nur mich und dieses Licht

"Não queiras ignorar 
a luz que te entra e sai da alma
mais do que um raio de sol,
ou de uma gota de chuva
és tu e ela
sem contrato de arrendamento,
mas com o compromisso de honra,
de a usar e a deixar para outros
sem mácula nem defeito
mais livre e sempre sua!"

                                                          Cândida Neves, "Natureza" in Doces banalidades, Famalicão: Atelier Produções Editorial , 2009, p. 29

Was ist es?

"É retalho de vida, desenho de almanaque, é sonho? O que seja, é do céu que vem. Não pode vir de outro sítio, o que me deixa assim picando de felicidade. É mais poderosa que o tempo a coisa orgasmática. Vige no sonho, em vigília, põe o corpo radioso, mesmo velho. É pré-cristã, não pagã. É assim: Deus é multívoco."

                                                                                                                       Adélia Prado, "Solte os cachorros, Rio de Janeiro: Record, 2006, p. 101 

Lehre

"Devemos sempre lembrar que ler é esperar por melhor."

Valter Hugo Mãe, "Bibliotecas" in Contos de cães e maus lobos, Porto: Porto Editora , 2015, p. 152

Für dich, mein lieber Freund!

"A moça, sem querer, carregava aos bocadinhos o amor para dentro de cada gesto, como quem se movia para um único objectivo. De tudo quanto alguma vez carregara, o amor era o mais difícil de segurar.

O amor nascia-lhe só de existir alguém. Era o mais genuíno e limpo dos sentimentos."

Valter Hugo Mãe, "A menina que carregava bocadinhos" in Contos de cães e maus lobos, Porto: Porto Editora , 2015, p. 29

Liebe ist...

"Quem se vê proibido de amar inventa outra realidade, uma realidade melhor, ainda que seja por fantasia."

Valter Hugo Mãe, "Modo de Amar" in   Contos de cães e maus lobos, Porto: Porto Editora , 2015, p. 106

Sechste Stufe

"Toda a vida precisamos de estar atentos, se assim não fizermos vamos perder muito do mais importante que acontece em nosso redor. Como se houvesse um incêndio mesmo diante de nós e nem sequer o percebêssemos antes que restem todas as coisas completamente queimadas."

Valter Hugo Mãe, "O rosto" in   Contos de cães e maus lobos, Porto: Porto Editora , 2015, p. 86

Vorabend 6

"Trabalho sobre a ideia de viagem. Sigo ao longo dos carris do verso, ouvindo a máquina do canto rimar o movimento dos passos. Resta-nos esta descoberta: o continente húmido dos sentimentos, as doces colinas que percorro com as mãos, e esses cumes para onde os teus olhos me encaminham, com a inquieta sabedoria do amor"

Nuno Júdice, "Oito Fragmentos", in O fruto da gramática, Lisboa: D. Quixote, 2014, p.83